首  页 比赛章程
赛事日程 评委会 奖项设置 新闻中心 精彩回顾 报名参赛
比赛章程

赛事简介
 
         肖邦青少年国际钢琴比赛,是享誉全球的国际青少年音乐家们的比赛,被业界称为国际青少年专业钢琴比赛中的“奥林匹克”。历年的参赛获奖选手现都跻身国际钢琴舞台,成为钢琴教育及演奏中的佼佼者,为国际钢琴教育及演奏事业的发展起到了至关重要的作用。肖邦比赛已成为世界各国培养、选拔、聘用专业人才的重要渠道。
        该赛事由俄罗斯文化部、波兰文化部、莫斯科市政府、俄罗斯莫斯科肖邦协会、波兰肖邦协会、俄罗斯国家音乐协会创办。肖邦比赛历史悠久,至今已成功举办了九届。2006年中国北京获得了第五届比赛的主办权,中央音乐学院承办了比赛并获得圆满成功。C.Y.E(凯宜)国际艺术教育集团(旗下刘诗昆钢琴艺术学校、广东开放大学音乐学院)成功获得第九、十、十一届肖邦青少年国际钢琴比赛的主办权,成为中国继北京中央音乐学院之后第二个获得该赛事主办权的机构。
        历届肖邦青少年国际钢琴比赛都得到了俄罗斯总统叶利钦、普京、梅德韦杰夫和波兰总统瓦文萨、克瓦希涅夫斯基、卡钦斯基、科莫罗夫斯基等国家领导人的高度重视,每届比赛他们均发贺电预祝赛事圆满成功。由此可见该赛事之重要、赛事规格之高、影响范围之大。
 
 

高天杯 · 第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛

(专业)少年组、青年组、教师组

比赛章程

 
中俄联合项目
中国•佛山
2018年8月4日-8月17日

主办单位
广东开放大学音乐学院
俄罗斯莫斯科肖邦协会

柏斯音乐集团
佛山公共外交协会(佛山政协)


 

承办单位
广东开放大学音乐学院
广东凯韵文化传播有限公司
 
协办单位

俄罗斯文化部

莫斯科市政府

 
 
第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛组织委员会
 
赛事组委会荣誉主席:
卢瑞华 中国国际经济交流中心副理事长、原广东省省长
周广仁 国际著名钢琴教育家
 
赛事主委会主席:
刘诗昆(中国): 全国政协委员,原国家文化部艺术司司长、国际著名钢琴家
 
赛事主委会副主席:
朱华仙  佛山市政协副主席
杨锡基  原佛山市政协副主席
廖之春  中国教育家协会副主席、佛山文学艺术界联合会副主席
苏丽思  广东花卉文化学会会长,著名花艺师
 
赛事主委会秘书长
梁英志 
 
赛事主委会副秘书长
朱辉
 
赛事总经理
申英
 
赛事艺术总监
米哈伊尔•亚历山大罗夫(俄罗斯) 
 
赛事执行总监
沈乃凡
 
赛事监督委员会主任
黄卫平
 
赛事监督委员会副主任
郭嘉明、熊光明
 
统筹
朱辉
 
外联
赵志红、范强

执行策划
陈绍泉、赵丽华
 
执行设计
叶雪梅
 
 
组委会电话:0086 757 83203160(手机:15302800904
组委会地址:中国广东省佛山市南海区夏南路61号创越时代1座十楼
 
 

一、赛事总则
  • 本比赛仅限演奏肖邦作品。
  •  比赛评委会由来自不同国家的知名权威音乐家组成。比赛中,评委应遵循比赛组委会设立的比赛规则。
  •  比赛由三轮选拔和决赛构成。第一轮每组别参赛人数不超过30人,第二轮每组别不超过12人,第三轮每组别不超过6人,决赛每组别不超过3人。
  • 首次开展的教师组比赛由两轮比赛构成。第一轮参赛人数不超过40人,第二轮(决赛)参赛人数不超过9人 
  •  若选手的专业水平不符合比赛要求,评委有权打断其演奏;评委有权分割奖金、设立特别奖;评委有权不颁发某一奖项或多个奖项。评委的决定不可变更、不接受审议。

 

二、报名须知

少年组及青年组参赛者需于2018年6月25日前将下列资料通过电子邮件发送给比赛组委会(电子邮箱地址:chopincompetition@yandex.ru  教师组将下列资料通过电子邮件发送至:cye1993_fscp@163.com
1、 用英文或俄文填写报名表(报名表可从以下肖邦钢琴比赛英文官网下载)
www.chopin-competition.ru   
www.chopin-competition.com


2、身份证/护照/出生证明的扫描件;
3、个人简历(英文或俄文);
4、由音乐机构或两位音乐界知名人士出具的推荐信;
5、彩色相片;
6、参赛者本人的肖邦作品演奏视频:

少年组:
1)练习曲
2)夜曲
3)第二轮规定曲目中选其一:叙事曲、谐谑曲或其它规定曲目

青年组:
1) 练习曲
2) 两首风格不同的前奏曲
3) 奏鸣曲第一乐章及谐谑曲乐章

注意:视频应只使用一台摄像机拍摄,镜头必须保持拍摄到手部,所有曲目应连续弹奏完毕。禁止对视频进行任何剪辑。

 

三、赛事须知

  • 比赛设置三个组别:少年组、青年组,每组别各30名参赛选手。教师组40名选手。
     
    少年组(2001年8月17日之后出生)
    青年组(1996年8月18日-2001年8月16日之间出生)
    教师组(1972年8月18日-1996年8月17日之间出生

 

  • 比赛设有三轮选拔赛及决赛(教师组两轮)
  • 决赛协奏乐团:俄罗斯莫斯科肖邦音乐学校管弦乐团
  • 邀请函将于2018年6月25日前发出。
  • 参赛费——150美元,应于抵达参赛时付清。不得邮寄支票或现金。
  • 组委会协助海外参赛者及陪同人员取得办理中国签证的邀请函。比赛第一、二轮进行期间,选手及陪同人员来佛山的交通费以及于佛山的住宿费用由选手本人或其团队承担。选手应提前告知组委会抵达日期、地点及时间,以便安排接待。
  • 组委会向入围第三轮的选手及一位陪同人员提供于佛山的住宿(宾馆含早餐),自第二轮比赛结果公布第二日算起至选手结束参赛为止。教师组进入决赛的选手享有同等待遇。
  • 组委会为入围第四轮决赛的少年组3人,青年组3人,教师组第二轮决赛3人(第一名、第二名、第三名),提供不超过1000美元(以实际票价为准)的交通费,陪同人员的交通费不作补偿
  • 组委会为每名选手提供练琴室(每天练琴时间不少于三小时)以及安排彩排。未入围第二轮或第三轮的选手可自费于佛山逗留至赛事结束。
  • 若选手抵达后因故拒绝参赛,则于佛山逗留期间所有费用由选手自行承担。比赛上场顺序由抽签决定。报到和抽签将于2018年8月6日-7日9:00-16:00进行。观赛席位免费向公众开放。

若本章程中的中文译文有产生歧义之处,少年组、青年组则应以俄文原文为唯一标准,教师组则以中文原文为唯一标准。

 

四、赛事日程

  • 2018年8月4-5日   教师组比赛

     

  • 2018年8月7日     开幕式晚会暨教师组颁奖音乐会 

     

  • 2018年8月8-16日  少年组、青年组比赛

     

  • 2018年8月17日    闭幕式暨颁奖音乐会

 

五、奖项设置


少年组

第一名——奖金7000美元,获奖证书;
第二名——奖金5000美元,获奖证书;
第三名——奖金2500美元,获奖证书。
本组别进入第三轮而未进决赛的三名选手每人获得奖金1000美元及获奖证书。

青年组
 
第一名——奖金12000美元,获奖证书;
第二名——奖金8000美元,获奖证书; 
第三名——奖金4000美元,获奖证书。
本组别进入第三轮而未进决赛的三名选手每人获得奖金1500美元及获奖证书。

教师组

第一名——奖金6000美元,获奖证书;
第二名——奖金4000美元,获奖证书; 
第三名——奖金2000美元,获奖证书。
优秀奖获奖选手六名,每人奖金500美金。

  • 所有决赛获奖者有义务于比赛后两年之内参与组委会组织的巡回演出。
  • 组委会保留如下权利:对比赛和闭幕式音乐会通过广播、电视等途径转播,以及制成音像制品传播,而不需向演出者另支付报酬。

 

六、赛事曲目要求

少年组

第一轮
1、一首夜曲
2、 两首练习曲(Op.10 No.3, No.6及Op.25 No.7除外)
3、 一首波兰舞曲。

第二轮
1、 三首前奏曲
2、 两首玛祖卡
3、 一首圆舞曲
4、 下列曲目自选其一:叙事曲、谐谑曲、幻想曲、船歌、辉煌的变奏曲、两首即兴曲(其中一首必须为升F大调即兴曲)、变奏曲、回旋曲。

第三轮
一首协奏曲,由第二钢琴伴奏。

决赛
肖邦第一或第二钢琴协奏曲,由俄罗斯莫斯科肖邦音乐学校管弦乐团协奏。


青年组

第一轮
1、 两首练习曲(Op.10No.3,No.6及Op.25No.7除外)
2、 六首前奏曲(任选一首)
3、 下列曲目自选其一:叙事曲、谐谑曲、幻想曲、船歌、辉煌的变奏曲、两首即兴曲(其中一首必须为升F大调即兴曲)、变奏曲、回旋曲。

第二轮
1、 一首圆舞曲
2、 同一作品号的所有玛祖卡
3、 一首波兰舞曲

第三轮
1、 一首夜曲或练习曲(从Op.10 No.3, No.6, Op.25 No.7选其一)
2、 一首奏鸣曲(任选)

决赛
肖邦第一或第二钢琴协奏曲,由俄罗斯莫斯科肖邦音乐学校管弦乐团协奏。

教师组

第一轮:

1)一首肖邦大型乐曲(必弹)

2)一首或若干首其他自选曲目

总演奏时常不超过20分钟

 

 

第二轮:

1)一首肖邦大型乐曲(必弹)

2)一首或若干首其他的自选曲目

总演奏时长不超过30分钟

 

*教师组参赛选手可以选择每轮比赛曲目都是肖邦的作品。

注:本赛事组委会享有对赛事各项条款的最终解释权

 
 
 
 

高天杯 · 第十一届肖邦青少年国际钢琴(业余组)

 
比赛章程
 

一、总则


•本次比赛总决赛设于中国广东佛山;
•本次比赛将在中国多个省市设选拔赛赛区;  
•比赛流程为:各城市赛区选拔赛→中国总决赛;
•比赛评委会对各轮比赛的评定为本比赛不可改变的最终决定;
•本次比赛将设赛事组委会、评委会、监委会; 
•参赛者、获奖者的声像宣传权及与本比赛有关的演奏、音乐会等活动的举办权属于本比赛组委会; 
•参赛者必须为业余选手,非音乐院校学生,若查实非业余选手,则取消获奖资格,并承担相应法律责任;
•本次比赛使用钢琴:高天•斯坦威、贝希斯坦钢琴
•比赛最终解释权归赛事组委会所有。
•赛事全程法律顾问:循理律师事务所

 

二、参赛须知


•所演奏曲目必须是比赛章程指定曲目,所有比赛曲目需背谱演奏;
•各省市分赛区选拔赛优胜者将参加在佛山举行的第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛(业余组)中国区总决赛。
•赛事组委会将为参加中国区总决赛的选手提供练习琴房。
•参加中国区总决赛的选手往返交通费和食宿费自理,赛事组委会可为选手预定酒店;
•中国区总决赛参赛费用¥600/人。

 

三、参赛组别及曲目要求

·本次大赛根据不同年龄段及曲目划分组别(以户口本出生时间为准);
 
 
儿 童A组 (4-5周岁,2012年8月15日之后出生)
·半决赛:自选两首乐曲(演奏总时长5分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选乐曲两首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长5分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)
 
儿 童B组 (6-7周岁,2010年8月15日之后出生)
·半决赛:自选两首乐曲(演奏总时长5分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选乐曲两首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长5分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)
 
儿 童C 组 (8-9周岁,2008年8月15日之后出生)
·半决赛:自选两首不同风格的乐曲(演奏总时长8分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选两首不同风格的乐曲(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长8分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)
 
少年A组 (10-11周岁,2006年8月15日之后出生)
·半决赛:共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(两首乐曲演奏总时长10分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长10分钟之内)、自选不同风格的乐曲一首(时长不限)
 
少年B组 (12-13周岁,2004年8月15日之后出生)
·半决赛:共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长10分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长10分钟之内)、自选不同风格的乐曲一首(时长不限)
 
少年C组 (14-16周岁,2001年8月15日之后出生)
·半决赛:共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长12分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与半决赛自选乐曲相同,演奏总时长12分钟之内)、在以下肖邦作品系列中任选一首:夜曲、即兴曲、圆舞曲(时长不限)
 

四、中国总决赛奖项设置


各比赛组设一等奖、二等奖、三等奖、四等奖、五等奖、优秀奖若干名,其中各组一等奖得分最高者为本组第一名。

•儿童A组一等奖第一名:证书,奖杯,电钢琴一台,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券2000元人民币
•儿童B组一等奖第一名:证书,奖杯,电钢琴一台,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券2000元人民币
•儿童C组一等奖第一名:证书,奖杯,长江立式钢琴一台,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券3000元人民币
•少年A组一等奖第一名:证书,奖杯,长江立式钢琴一台,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券3500元人民币
•少年B组一等奖第一名:证书,奖杯,长江三角钢琴一台,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券3500元人民币
•少年C组一等奖第一名:证书,奖杯,长江三角钢琴一台,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券3500元人民币

•各组一等奖(除第一名以外):证书,奖杯,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券1500元人民币

•其余获奖选手:证书,2019年加拿大皇家音乐学院音乐夏令营代金券1000元人民币

每位参赛选手均可获得由莫斯科肖邦钢琴协会、第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛组委会颁发的,并由俄罗斯、波兰总统给该大赛亲笔签名和周广仁、刘诗昆等十多名国际国内顶尖专家评委亲笔签名的参赛证书。

 

五、中国区总决赛比赛日程安排

8月 13-15日    中国区总决赛
8月 15日       颁奖音乐会

 

高天杯 · 第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛

比赛章程

 

(广东赛区佛山站)

 

一、总则
 
·本次比赛广东赛区选拔赛设于中国广东佛山;
·本次比赛将在中国多个省市设选拔赛赛区;  
·比赛流程为:各城市赛区选拔赛→中国总决赛;
·比赛评委会对各轮比赛的评定为本比赛不可改变的最终决定;
·本次比赛将设赛事组委会、评委会、监委会; 
·参赛者、获奖者的声像宣传权及与本比赛有关的演奏、音乐会等活动的举办权属于本比赛组委会; 
·参赛者必须为业余选手,非音乐院校学生,若查实非业余选手,则取消获奖资格,并承担相应法律责任;
·本次比赛使用钢琴:高天·斯坦威、贝希斯坦钢琴
·比赛最终解释权归赛事组委会所有。
·赛事全程法律顾问:循理律师事务所
 
 
二、参赛须知
 
·所演奏曲目必须是比赛章程指定曲目,所有比赛曲目需背谱演奏;
·各区选拔赛优胜者将参加在佛山举行的第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛(业余组)中国区总决赛。
·赛事组委会将为参加中国区总决赛的选手提供练习琴房。
·参加中国区总决赛的选手往返交通费和食宿费自理,赛事组委会可为选手预定酒店;
·广东赛区选拔赛(佛山站)参赛费用为¥480/人,中国区总决赛参赛费用¥600/人。
·广东赛区选拔赛(佛山站)报名截止日期:即日起至2018年6 月 30日
·广东赛区选拔赛(佛山站)比赛日期:2018年7月20—22日(周五、六、日)
 
 
 
三、参赛组别及曲目要求
 
·本次大赛根据不同年龄段及曲目划分组别(以户口本出生时间为准);
 
儿 童A组 (4-5周岁,2012年8月15日之后出生)
·半决赛:自选两首乐曲(演奏总时长5分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选乐曲两首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长5分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)
 
儿 童B组 (6-7周岁,2010年8月15日之后出生)
·半决赛:自选两首乐曲(演奏总时长5分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选乐曲两首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长5分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)
 
儿 童C 组 (8-9周岁,2008年8月15日之后出生)
·半决赛:自选两首不同风格的乐曲(演奏总时长8分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选两首不同风格的乐曲(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长8分钟之内)、自选练习曲一首(时长不限)
 
少年A组 (10-11周岁,2006年8月15日之后出生)
·半决赛:共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(两首乐曲演奏总时长10分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长10分钟之内)、自选不同风格的乐曲一首(时长不限)
 
少年B组 (12-13周岁,2004年8月15日之后出生)
·半决赛:共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长10分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与半决赛两首自选乐曲相同,演奏总时长10分钟之内)、自选不同风格的乐曲一首(时长不限)
 
少年C组 (14-16周岁,2001 年8月15日之后出生)
·半决赛:共两首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(演奏总时长12分钟之内)
·决赛:共三首乐曲,其中自选练习曲一首或肖邦乐曲一首、自选乐曲一首(可与半决赛自选乐曲相同,演奏总时长12分钟之内)、在以下肖邦作品系列中任选一首:夜曲、即兴曲、圆舞曲(时长不限)
 
 
四、中国总决赛奖项设置
 
各比赛组设一等奖、二等奖、三等奖、四等奖、五等奖、优秀奖若干名,其中各组一等奖得分最高者为本组第一名。
 
 
每位参赛选手均可获得由莫斯科肖邦钢琴协会、第十一届肖邦青少年国际钢琴比赛组委会颁发的,并由俄罗斯、波兰总统给该大赛亲笔签名和周广仁、刘诗昆等十多名国际国内顶尖专家评委亲笔签名的获奖证书。
 
 
 
五、广东赛区(佛山站)比赛日程安排
 
即日起至6月 30日          选拔赛报名截止
7月 20—22日                广东赛区选拔赛
7月 25日                       选拔赛结果公布


更多资讯请关注广东开放大学音乐学院微信公众号